convenience store

[kənˈviːnjəns stɔːr] コンビニエンス ストア

1. コンビニエンスストア

食品、日用品、雑誌などを少量購入できる、通常24時間営業の小さな店舗を指します。日本でいうコンビニです。

I'll just pop into the convenience store to grab a drink. (飲み物を買うために、ちょっとコンビニに立ち寄ります。)

• I'll: I will の短縮形。「私は～するだろう」という未来の意思を表します。
• just pop into: 「ちょっと立ち寄る」「さっと入る」という気軽な動作を表す句動詞です。
• the convenience store: 特定の「コンビニエンスストア」を指します。
• to grab: 「～をさっと取る」「手に入れる」という目的を表す不定詞です。ここでは買うことを指します。
• a drink: 特定しない「一杯の飲み物」を指します。

There's a convenience store on the corner of the street. (通りの角にコンビニがあります。)

• There's: There is の短縮形。「～があります」という存在を表します。
• a convenience store: 「一つのコンビニエンスストア」を指します。
• on the corner: 「角に」場所を示す句です。
• of the street.: 「その通りの」場所を特定する句です。

Can I get this at the convenience store? (これ、コンビニで買えますか？)

• Can I: 「～してもいいですか？」と許可や依頼を求める表現です。
• get: ここでは「買う」という意味で使われます。
• this: 「これ」という目の前のものを指します。
• at the convenience store?: 「そのコンビニエンスストアで」場所を示す句です。

2. コンビニ

コンビニエンスストアの略称として、会話やくだけた場面でよく使われます。

I'll just pop into the convenience store to grab a drink. (飲み物を買うために、ちょっとコンビニに立ち寄ります。)

• I'll just pop into the convenience store to grab a drink.: 飲み物を買うために、ちょっとコンビニに立ち寄ります。

There's a convenience store on the corner of the street. (通りの角にコンビニがあります。)

• There's a convenience store on the corner of the street.: 通りの角にコンビニがあります。

Can I get this at the convenience store? (これ、コンビニで買えますか？)

• Can I get this at the convenience store?: これ、コンビニで買えますか？

関連

• shop
• store
• market
• grocery store
• kiosk
• mini-market
• bodega